2012.2.16 | ブランドニュース

春をとどけようプロジェクト

東北復興支援として、２月２９日（水）～３月１３日（火）
遊 中川・粋更kisara・中川政七商店の直営店全店で
「春をとどけよう」という企画を開催します。
東北で、ものづくりをされている方々と協力して商品を作り、
その売り上げの一部を、被災地への桜の植樹にあてたいと考えています。

中川政七商店のデザイナーたちが、東北各地へ赴き一緒になって作り上げたモノ。
是非ご覧ください。

また、桜柄の商品の売り上げの一部も桜の植樹に。
対象商品には、good design companyデザインの「春をとどけよう」マーク
がついています。

みんなの思いがひとつにつながっていく。
未来につながっていく。
優しい桜色のロゴマーク。

みんなで春をとどけましょう。

2012.2.15 | 日々のできごと

good design valentine!

遊 中川のアートディレクションをしていただいている、
good design company から、素敵なバレンタインの贈り物が！
毎年とても趣向を凝らしたチョコレートをいただいています。
今年はBABBIのウエハース。
ここのウエハース美味しいですよね。
これまで食べていた、口の中の水分をすべて吸い取るアレは
なんだったのか？と思わせる逸品！
アクリルボックスを開けると、

なんと、遊 中川パッケージに！
嬉しい～～↑↑　本当にありがとうございます。

2012.2.14 | ブランドニュース

上野限定　パンダみくじ登場！

このパンダが何かというと・・・

なんと、おみくじなんです。
陶器でつくったパンダの中に、パンダ柄のおみくじ入り！
遊 中川ecute上野店限定で近日中に発売いたします！
上野のお土産にぜひお買い求めください。

【商品名】ぱんだみくじ
【価格】税込３６７円
＊商品の在庫は遊 中川ecute上野店にお問い合わせください。

2012.2.10 | ブランドニュース

はな七宝バッグ　さりげない「はな」

遊 中川２０１２春のテキスタイル「はな七宝」。
写真は「はな七宝バッグ」。

中にもさりげなく、「はな」の刺繍。
かぶせ布や裏地は柔らかな緑色。

女性らしい、春のバッグ。
菫色、桃色、紅色、藍色、黄色の５つのはな。
お気に入りの「はな」を探しにいらしてください。

【商品名】はな七宝バッグ（写真上：桃色／下：菫色）
【サイズ】３３×２４×２０ｃｍ
【素材】表地：麻１００％・持ち手：馬革
【価格】１４，１７５円
【入荷予定】２０１２年２月１５日頃
＊商品在庫は店舗までお問い合わせください。

2012.2.8 | ブランドニュース

はな

花嫁、花の都、華やか、花吹雪など日本には「はな」がつく言葉が数多くあり、
昔から四季折々に咲く花が日本人の生活や感性に
深く関わってきたことがうかがえます。
素朴で愛らしく、健気に咲く野の花はまるで日本の女性をうつしているようです。

はなを日本の伝統模様「七宝｣のように配した柄。
優しい和の色に染めた麻生地に刺繍で表現しました。

「はな」シリーズは花のようにほがらかに人生を楽しむ女性のために
暮らしを彩る『はな』を届けたいという思いからうまれました。

２月中旬から、遊 中川直営店で展開いたします。

2012.2.6 | ブランドニュース

２月「七」のつく日は政七の日

中川政七商店カード会員の皆様にお知らせです。
２月の「七」のつく日は「政七の日」。
お買い上げ金額の２倍分、中川政七商店カードのポイントがつきます。

この機会に是非ご来店ください。

【開催日】２月７日（火）・１７日（金）・２７日（月）
【内容】中川政七商店カードWポイント進呈
【開催店舗】遊 中川・粋更kisara・中川政七商店の直営店全店

2012.2.4 | 日々のできごと

関西と関東

今年は豆まきしましたか？
恵方巻きを食べるのは、ほとんど関西だけなんですね。
東京のコンビニでもちらほら恵方巻き見ますが、
関西ほどの熱ではないですね。

最近、関東出身のスタッフも増え色々文化の違いを感じます。
たとえば、関西では「モータープール」（駐車場）という言葉を
使いますが、関東の人は使わないらしくモータープールを
「なにやら楽しげな所」と思っていたとか。。。

関西の銘菓「おにぎりせんべい」も知りませんでしたし・・・・。
「それはおにぎりですか？せんべいですか？」という冷ややかな
きりかえしをされる始末。。。

「それはちゃうんちゃいます？」という言葉は通訳が必要で
「それは違うんじゃないでしょうか」と訳さねばなりません。

なので、文章を考えるときに「これ、関東でもつかう？標準語？」
と聞いてしまうようになりました。

2012.2.4 | ブランドニュース

遊 中川日本市　羽田空港店限定！

遊 中川日本市羽田空港店　限定マグネットしおりができました。
手紡ぎ手織り麻を飛行機型に。

羽田空港店は日本の伝統工芸にまつわる
古書を販売しています。
旅のお供に、素敵な一冊との出会い。
さらに、そのお供に飛行機しおり。
いかがでしょうか？
お土産にも是非！

【商品名】羽田空港限定 マグネットしおり
【価格】税込７３５円

2012.1.24 | ブランドニュース

大和絣

かつて奈良には大和絣と呼ばれる織物がありました。
木綿の白絣として有名で、その昔は「西の大和絣」「東の中野絣」
と言われるほど有名な織物でした。
絣は、糸に柄のもととなる染を施し、その糸を織る事で柄を表現する織物。
手間のかかるすべての工程を手作業で行っていた大和絣は、
近代化とともに衰退して行きました。

奈良に「大和絣」という織物があったということを、皆様に知っていただきたい
という思いから、近代的な手法を用いて奈良の機屋で絣織りに挑戦しました。

機械を使っていても、とても手間暇のかかる絣織り。
手間のかかったぶんだけ、味わいのある布が仕上がりました。
その生地で、何を作ったかというと・・・、

写真は、絣織りと手紡ぎ手織り麻で仕立てたスリッパ。
このほかに、バッグや懐紙入れ、座布団など色々作りました。

実際に見ていただくと、生地の妙を感じていただけると思います。
１月下旬から遊 中川直営店で展開します。
商品入荷状況は店舗へお問い合わせください。

【商品名】大和絣花丸紋スリッパ
【サイズ】２４.５ｃｍ
【素材】甲表・甲裏：綿１００％・底表：麻１００％
【価格】３，３６０円

2012.1.23 | ブランドニュース

富山のレース刺繍

春のテキスタイルのご紹介。
富山県小矢部市で２３年レース刺繍をてがけるルジャンタンとつくりあげた、
桜総刺繍の麻生地。

ベースになっている生地は、遊 中川の手紡ぎ手織り麻。
手紡ぎ手織り麻の中でも、中川政七商店で「新製」と呼んでいる生地で、
優しい色が出やすく、しなやかなフォルムが出るように、
経糸は紡績糸を使用し、経糸に手紡ぎの糸を使い、手織りした生地。
機械織りにはない風合いのある布なので、桜の刺繍が上品に引き立てられます。

その生地で仕立てたルーペ。
紐部分は、上質な生地を活かすよう、伊賀の正絹組紐に。
ルーペは贈り物にお買い求めいただくことが多いです。
この他、バッグ、ポーチ、カードホルダーを展開しています。

【商品名】桜総刺繍ルーペ
【サイズ】径５.５ｃｍ（紐１３ｃｍ）
【素材】表地：麻１００％・レンズ：ガラス・紐：絹１００％
【レンズ倍率】３．５倍
【価格】３，１５０円